嘉德美 翻译商标英语谐音为：GADEMAY合适吗？请问大家有更合适的吗？谢谢了！,松枝记商标属于千味美吗？

1、嘉德美 翻译商标英语谐音为：GADEMAY合适吗？请问大家有更合适的吗？谢谢了！

商标翻译，或者说任何翻译都要做到意译与音译两方面的信雅达，若单从音译来看，GADEMAY是没什么问题，但从意译来说，GADEWAY就找不到根据了。嘉德美从中文大意上看是个褒义词，但GADEMAY:首先没有这个词，其次GADE也并非某个单词的前缀或缩写，比如海信的英文商标为hisense，其hi就是high的缩写。 楼主可以研究下海信，它的商标翻译无路是音译或是意译都比较成功。 楼主能告诉下嘉德美是的产品是什么吗？再帮你参谋参谋 我首先想到的是Gateway,不过n年前就被注册了 Jade & May （jade,玉，本来就是美的东东，may 5月，让人联想到5月花，什么的，也是很美的） ，logo嘛可以设计成J与M交织在1起，楼主看1看还满意，毕竟我不是专业搞设计包装的，能力有限，呵呵，能想到的也有限 啊。

2、松枝记商标属于千味美吗？

松枝记，我刚查的，松枝记这3个字的商标在济南千味美餐饮管理有限公司，看这个网站好像是叫千味美餐饮集团，所以松枝记在济南千味美餐饮管理有限公司但是不在千味美餐饮集团。我看像别的公司好像都是什么什么松枝记，都不是松枝记这3个字，希望对你有所帮助！。

3、用“携美”翻译1个英文商标。

withbeauty with 有携的意思， 携美字面理解就是带着美（来）的意思啊， 我觉得 withbeauty 恰到好处用的。

4、天乐美媛康是什么商标？

是盱眙于乐工贸有限公司申请的注册商标，注册号，40749099是内裤，卫生巾等用品商标。

5、电子产品商标是ys都有啥

研盛电子用到了YS 。

6、帮忙用YS两个字母设计个商标或者是有代表含义的形状？

嗯，1般呢设计商标是没有免费的！听说中华商标超市网的论坛上有1个专业设计商标的版块叫商标威客，专业的人设计商标有效的避免与其它的商标重复,成功注册！。